Wolfszeit Armbruste: Survival + Ultimate crossbows

^{Vielseitigkeit + Präzision}

Ohne Werkzeug und in nur 1 Minute können diese Armbruste vom schussbereiten in den kompakten Zustand (und umgekehrt) verwandelt werden. Dabei gewährleistet der robuste Klappmechanismus des Bogens sowie der Schulterstütze beste Präzision und Zuverlässigkeit. Die im Detail durchdachte Konstruktion aus hochwertigen Werkstoffen verbunden mit modernster CNC-Fertigung und besonders sorgfältiger Endmontage garantieren insgesamt Spitzenqualität.

Without tools and in just 1 minute these crossbows can be transformed from the shooting ready into the backpack sized state (and reverse). The heavy duty folding mechanisms of the bow riser and the stock ensure best accuracy and reliability. The sophisticated construction out of high end materials combined with advanced CNC machining and particularly carefull assembling guarantees overall top quality.

versatility + accuracy

Zwecks optimaler Position des Abzugsfingers und der Stützhand kann jeder Griff weiter vorn oder hinten montiert sowie abgenommen werden (Vordergriff auch klappbar). Der Abzug ist der leichtgängigste in der jeweiligen Leistungsklasse und trotzdem sicher. Zusammen mit der in Länge und Höhe einstellbaren Schulterstütze werden Schützenfehler deutlich verringert. Die hervorragende Schusspräzision dieser Armbrust wird auch durch engste Herstellungstoleranzen mit bis zu 1/100 mm Genauigkeit begünstigt.

For optimum hand positioning each grip can be mounted more forward or backward as well as be removed (foregrip even foldable). The trigger is the easiest to pull in the respective performance class yet works safe. Together with the adjustable length and height of the shoulder stock the shooter mistakes are reduced significantly. The outstanding accuracy of this crossbow is also a result of tightest manufacturing tolerances down to 0,0004 inch.

SURVIVAL DELUXE:		SNIPER DELUXE:
170 lb	Zuggewicht / Draw Weight	270 lb
97,5 m/s (351 km/h) = 320 fps (bei 21,4 g / at 330 grains)	Pfeilgeschwindigkeit / Arrow Velocity	112,7 m/s (405 km/h) = 370 fps (bei 22,7 g / at 350 grains)
6 N = 1,3 lb	Abzug / Trigger Pull	13 N = 2,9 lb
4,9 kg = 10 lb (ohne Rucksack / without backpack)	Armbrustgewicht / Crossbow Mass	6,5 kg = 14 lb (ohne Zweibein / without bipod)
91 x 91 cm = 36 x 36 in	Größe / Size	99 x 91 cm = 39 x 36 in
62 x 24 cm = 24,5 x 9,5 in	eingeklappt / folded	70 x 25 cm = 27,5 x 10 in
10 cm @ 120 m / 4 in @ 131 yd (mit Zweibein, ausgesuchter Pfeil, kein Wind / with bipod, selected arrow, no wind)	Streukreis / circle of hits	13 cm @ 150 m / 5 in @ 164 yd (Bedingungen siehe links / conditions see left)
MEOPTA 4x32/Z-Plex Stahlgehäuse mit robuster Mechanik, Linsen mit hohem Transmissionsgrad und Kontrast, einzige bewährte Optiken dieser Preisklasse mit zuverlässiger Langzeitfunktion auch auf stärksten Armbrusten (10 Jahre Garantie)	Zielfernrohr / Scope	MEOPTA 6x42/Z-Plex steel tube with durable mechanism, lenses with high light transmission and contrast, the only proven optics in this price range with reliable long time function even on the strongest crossbows (10 years warranty)
WOLFSZEIT-Montagesockel Ermöglicht unabhängig vom Zielfernrohr die präzise Einstellung verschiedener Zielentfernungen bis zur maximalen zielsicheren Schussweite.	ZF-Montage / Scope Mount	*WOLFSZEIT -Montagesockel* The adjustable mount can be set precisely for different target distances up to the maximum range independently from the scope.
2499,- €/ 24990 SEK (Lieferung in abgebildetem Rucksack mit obigem Zielfernrohr montiert und auf 30 m eingeschossen sowie 10 % Rabatt auf weiteres Zubehör beim Armbrustkauf / Comes in the shown backpack and with the above scope mounted and sighted in on 33 yards as well as 10 % price off on additional accessories purchased with the crossbow)	5 Jahre Armbrust - Garantie / 5 years crossbow warranty für den Erstkäufer, erlischt bei Leerschuss sowie Schiessen mit ungeeigneten Pfeilen oder beschädigten Komponenten oder eigenmächtigen technischen Veränderungen / for the original owner, will void in case of dryfire or shooting with too light arrows or altered crossbow parts	€ / SEK SNIPER lieferbar ca. Mai / SNIPER available around May
SURVIVAL STANDARD: 1799,- € / 17990 SEK Lieferung mit WOLFSZEIT-Zielfernrohr (einstellbar bis ca. 100 m), ohne WOLFSZEIT-Montagesockel, Wasserwaage, TRI-RAIL-Adapter und Rucksack, mit einfachem Vordergriff statt Klappgriff, mit Fußschlaufe statt Steigbügel (8 cm kürzer), mit Standard-Abzug (12 N), Gesamtgewicht = 4,5 kg (10 % Rabatt auf weiteres Zubehör beim Armbrustkauf) / Comes with Wolfszeit scope (adjustable up to 110 yd), without Wolfszeit mount, sighting level, Tri Rail adapter and backpack, with simple foregrip instead of foldable, with foot loop instead of stirrup (3 in shorter), with Standard Trigger (2,6 lb), overall weight = 9 lb (10 % price off on additional accessories purchased with the crossbow)
SURVIVAL ECONOMY: 1699,- € / 16990 SEK Lieferung wie STANDARD jedoch mit Visier statt Zielfernrohr, Gesamtgewicht = 4 kg (10 % Rabatt auf Zubehör beim Armbrustkauf) / Comes like STANDARD but with Fibre Optic Aperture Sight instead of scope, overall weight = 8 lb (10 % price off on accessories purchased with the crossbow)

Wette (2006/7 in Deutschland angeboten, seit 2008 in Schweden)

Mit meiner WOLFSZEIT-Armbrust (jetzt ULTIMATE SNIPER) treffe ich genauer als jeder Herausforderer mit einer Armbrust anderer Hersteller, unter folgenden Bedingungen:

1.) Tuning, Zubehör und Schiesstechnik sind frei wählbar.

2.) Der Herausforderer gibt genau eine Entfernung zwischen 70 und 170 m für das 40cm-FITA-Zielblatt vor und ich biete dafür einen windgeschützten Schiessplatz. Die Wette wird an dieser Stelle veröffentlicht. Erscheint danach eine Partei nicht zum Wettkampf, gewinnt automatisch die andere.

3.) Der Wettkampf findet bei jedem Wetter statt. Nach zwei Stunden Probeschiessen schiesst jeder (abwechselnd Einzelschuss) 10 Schüsse mit Pfeilziehen nach jedem Schuss. Das Ergebnis wird in Gegenwart von mindestens 2 Zeugen festgestellt. Es gewinnt der Schütze mit der höheren Ring-Summe (Innen-Zehn "x" zählt 11). Mit einer Veröffentlichung des Ergebnisses erklären sich beide Parteien einverstanden.

ULTIMATE = Swedish Champion 3D 2008 + 2009

SURVIVAL = WCSA European Champion 3D Juniors 2008

Günter Wetzler: Lemnhult 3, 57010 Korsberga, Sverige, Tel. 0046-(0)383-84055

Email: wolfszeit1@hotmail.com

www.wolfszeit.com